#HayatKaynağım Hayat Su'ya Hoşgeldin!
Tek tıkla su siparişi verebilmek için üyeliğini oluştur.
Aktif olarak kullandığın cep numaranı başında alan kodu olmadan gir. Telefonuna gelecek sms doğrulama kodu ile ilk adımı atla.
numarasına doğrulama SMS kodu gönderilmiştir. Lütfen aşağıda belirtilen süre içerisinde kodu giriniz.
Sırmagrup Tüketici Kişisel Verilerinin İşlenmesine ilişkin
Aydınlatma Metni
Değerli Müşterilerimiz,
Kişisel verilerinizin işlenmesi ile ilgili uygulamalarımız ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("Kanun") kapsamında “Veri Sorumlusu” sıfatıyla Sırmagrup İçecek San. ve Tic. A.Ş. (“Sırmagrup”) olarak işlediğimiz kişisel verilerinize ilişkin sizleri bilgilendirmek istiyoruz.
Bu metinde; Sırmagrup’un çeşitli sipariş kanalları üzerinden sipariş vermeniz (“Müşteri”), Sırmagrup’a ait iletişim kanalları üzerinden karşılıklı olarak iletişime geçmemiz, ayrıca izin (açık rıza) vererek size yönelik kişiselleştirilmiş pazarlama faaliyetlerine dahil olmayı ve/veya tarafınıza ticari iletişim faaliyetlerinde bulunulmasını kabul etmeniz halinde veya yasal/resmi süreçler kapsamında ya da işbu metinde yer alan müşterilerimize yönelik diğer süreçler kapsamında kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin bilgilendirmeleri içeren aydınlatma metni yer almaktadır.
Sipariş Sistemi
Sırmagrup’a ait çeşitli sipariş kanalları (www.hayatsu.com.tr internet sitesi (“Hayat Su Websitesi”), mobil cihazınıza indireceğiniz Hayat Su mobil uygulaması (“Hayat Su Uygulaması”) üzerinden sipariş vermeniz, çağrı merkezimizi aramanız, Hayat Su ve Sırma Su bayilerini aramanız, iş ortaklarımız (E-ticaret siteleri, pazaryeri uygulamaları) üzerinden sipariş vermeniz ve siparişin bize ulaştırılması diğer sipariş kanalları (anlık mesajlaşma uygulamaları ile sipariş verme) üzerinden sipariş vermeniz (hepsi birlikte “Sipariş Kanalları” olarak anılacaktır.) bulunmaktadır.
Sipariş Kanalları üzerinden sipariş vermeniz halinde; siparişlerinizin alınması, sipariş kanalına göre size veya ilgili bayiye fatura düzenlenebilmesi, adresinizin hangi bayimizin yetki bölgesine girdiğini tespit ederek siparişi ilgili bayiye iletmek ve Sırmagrup içinde gerekli organizasyonun yapılarak siparişinizin size ulaştırılabilmesini sağlamak, sipariş ve teslim sürecine ilişkin bilgilendirmeler yapabilmek ve teslim sürecinde olası bir ihtiyaç halinde sizinle iletişim kurabilmek amaçlarıyla kimlik (ad, soyadı, kurumsal üyelik halinde yetkili ad soyadı), iletişim (çağrı merkezi üzerinden sözlü olarak veya Hayat Su Websitesi/Hayat Su Mobil Uygulaması üzerinden bilgi girişi yaparak veya harita üzerinde işaretleyerek ya da diğer sipariş kanalları üzerinden yazılı olarak ileteceğiniz adresiniz, ev/cep telefon numarası), müşteri işlem bilgileriniz (sipariş detayı (alınan ürün, adet, fiyat, sipariş tarih ve saati, teslimat tarihi)) işlenmektedir. Bunlara ek olarak ilgili sipariş kanalına/türüne göre değişiklik göstermekle birlikte aşağıdaki şekilde ek kişisel veri işleme süreçleriniz olabilecektir;
Müşteri veri kayıt sistemi
Farklı Sipariş Kanalları üzerinden iletilen siparişlerin aynı veri kayıt sisteminde bir arada saklanabilmesi, farklı dağıtım kanalları üzerinden tüm siparişlerin en uygun ve hızlı şekilde organizasyonunun sağlanarak müşterilere ulaştırılabilmesi için ortak bir müşteri veri kayıt sistemine ihtiyaç duyulması, Hayat Su Websitesi/Mobil Uygulaması üzerinden doğrudan veya iletişim kanallarımız üzerinden talep ettiğinizde geçmiş siparişlerinizi görüntüleyebilmeniz, verdiğiniz siparişlere ilişkin herhangi bir talep/şikayetiniz olması halinde bu kayıtlara erişebilmemiz, farklı müşterilere ait kayıtların birbirinden ayırt edebilmemiz/verilerinizin güvenliğini sağlayabilmemiz, sipariş verileri üzerinde istatistiki raporlama ve analiz çalışmalarını yürütülebilmesi, zorunlu ve gerekli bilgilendirmelerin yapılabilmesi amaçlarıyla oluşturduğumuz veri kayıt sistemimiz kapsamında kimlik (ad soyadı, müşteri no), iletişim (telefon numarası, e-posta adresi, sipariş adres(ler)iniz), müşteri işlem (sipariş geçmişi ve detayları (ürün adedi, cinsi, sipariş miktarı, sipariş tarihi, ödeme yöntemi, kullanılan kampanya, promosyon kodu), sipariş kanalları, bağlı olunan bayi bilgisi, sipariş iptali bilgileri) bilgileriniz işlenecektir.
Websiteleri/Mobil Uygulama Kullanımı
Hayat Su Websitesi ve Hayat Su Mobil Uygulama’sını ziyaretiniz ve kullanımınız sırasında karşılaşılan teknik/yazılımsal hataları, eksiklikleri tespit edebilmek ve giderebilmek amacıyla Site ve Mobil Uygulama’yı kullanım bilgileriniz, yaptığınız işlemlere ilişkin log kayıtları işlenecektir. Site ve Mobil Uygulama’da çerezler ve web işaretçileri gibi araçlar kullanılmaktadır. Detaylı bilgi için lütfen Site’de bulunan çerez politikasını inceleyiniz.
Ticari İletişim Süreçleri
Ticari iletişim izni/açık rızası vermeniz halinde, Şirketimiz tarafından oluşturulan genel nitelikteki (kişiselleştirilmiş olmayan) kampanyalar, avantajlar, promosyonlar, reklamlar, bilgilendirmeler, pazarlama faaliyetleri, etkinlikler, duyurular, yarışmalar, davetlerin iletilmesi, şikayetler kapsamında müşteri memnuniyeti sağlama ve/veya yeni ürün önerme amacıyla tarafınızla iletişim kurulması/anket yapılması kapsamında size yönelik ticari iletişim faaliyetlerinde (SMS, e-posta, arama ve anlık mesajlaşma uygulamaları/sair elektronik iletişim araçları) bulunulabilmesi amacıyla kimlik (ad soyadı), iletişim (telefon numarası, e-posta adresi, adres) müşteri işlem bilgileriniz (sipariş geçmişi, sipariş iptali bilgileri, sipariş kanalı) işlenecektir.
Kişiselleştirilmiş Pazarlama Faaliyetleri
Açık rıza vermeniz halinde, size özel imkan ve teklifler, kişiselleştirilmiş kampanyalar, avantajlar, promosyonlar, reklamların oluşturulması, kampanya, yarışma, çekiliş ve diğer etkinliklerin düzenlenmesi, segmentasyon, raporlama, profilleme, pazarlama ve analiz çalışmalarının yapılması, Hayat Su Websitesi, Hayat Su Mobil Uygulaması veya diğer 3. taraf ortamlarda Sırmagrup’a ait reklamların ve pazarlama/iletişim faaliyetlerinin (Mobil Uygulama ve Site’deki bildirimler, pop-up gösterimi, kişiye özel teklifler, kullanıcı ekranlarının özelleştirilmesi, reklam, size özel içeriklerin gösterilebilmesi, Site/Mobil Uygulama içi bildirimlerin iletilmesi) yapılması, Hayat Su Websitesi ve Hayat Su Mobil Uygulaması üzerindeki kullanıcı deneyiminin iyileştirilmesi amaçlarıyla iletişim (e-posta adresi ve telefon numarası) ve pazarlama bilgilerinizi (üyelik türü (bireysel/kurumsal), aktifllik bilgisi (aktif-pasif olma), adresiniz, sipariş kanalı, sipariş geçmişi, doğum tarihi, cinsiyet, il, ilçe, demografik bilgiler, Site ve Mobil Uygulama içi bildirimlere/anketlere/tekliflere/kampanyalara karşı yaklaşımlar, alışkanlıklar, favoriler, beğeniler, davranışlar, tercihler, arama hareketleri, segmentler, geçmiş alışverişler, çerez kayıtları, çerez ve reklam tanıtıcısı/kimliği bilgileri ve cihaz ID, ödeme yöntemleri ve tercihleri, Mobil Uygulama kullanım süresi, Mobil Uygulama versiyon bilgisi, iletişim tercihleri, alışveriş tutarı, ödeme kanalları, ödemenin gerçekleştiği banka bilgisi, kullanılan cihaza ilişkin marka, model, teknik özellik ve işletim sistemi bilgileri, kullanılan kullandığınız operatör bilgisi, anket cevapları, Site/Mobil Uygulamaya kayıt sırasında size sorduğumuz kendinizi tanıtıcı pazarlama sorularına verdiğiniz yanıtlar.) işlenecektir.
Çağrı Merkezi/Müşteri İlişkileri Süreçleri
KVKK Süreçleri
Kanun uyarınca yapılan aydınlatma ve alınan açık rızalara/ticari iletişim izinlerine ilişkin kayıtların saklanabilmesi, onay işlemlerinin güvenliğinin ve doğrulamasının sağlanabilmesi, olası bir şikayet/hukuki uyuşmazlık halinde ilgili yasal hakların kullanılabilmesi ve yükümlülüklerin yerine getirilebilmesi amacıyla kimlik (ad soyadı), iletişim (telefon numarası, e-posta adresi) ve müşteri işlem (aydınlatma/açık rıza işlemlerine ilişkin kayıtlar) işlenmektedir.
Tarafımıza ilgili kişi başvurusu yapmanız halinde ise başvurunun Kanun’a uygun şekilde cevaplanabilmesi için kimlik (ad soyadı, TC kimlik numarası, yazılı başvuru ise imza), iletişim (e-posta adresi, telefon numarası, faks numarası) ve müşteri işlem (talep konusu) işlenmektedir.
Hukuki Uyuşmazlık Süreçleri
Sizlerle veya 3.kişilerle aramızda doğacak uyuşmazlık süreçlerinde mahkeme, icra dairesi, hakem heyeti, arabulucu, uzlaştırmacı gibi resmi kurum, kuruluş ve mercilere veya bu makamlar tarafından görevlendirilmiş kişilere karşı her türlü dava, cevap ve itiraz hakkının kullanılması, uyuşmazlıklara veya uyuşmazlık öncesi süreçlerde (ihtarname/bildirim gönderimi, yazışma, arabuluculuk süreçleri) ilişkin görüşme, müzakere ve bildirim süreçlerinin yürütülmesi amaçlarıyla kimlik (ad soyadı, TC kimlik no, imza, müşteri no), iletişim (telefon numarası, e-posta adresi, adres), müşteri işlem (sipariş ve alışveriş bilgileriniz, fatura bilgileri, tutanaklar, müşteri kayıt sistemindeki bilgiler, iletişim/çağrı merkezi kayıtları, tarafınıza gönderilen ticari elektronik iletilere veya bilgilendirmelere ilişkin bilgiler), işlem güvenliği (Websiteleri/Mobil Uygulama üzerindeki alışveriş işleminize, sözleşme onaylarınıza, açık rıza/aydınlatma/ticari iletişime ilişkin onay/ret işlemleriniz ile diğer yapmış olduğunuz işlemlere ilişkin log kayıtlarınız), hukuki işlem bilgilerinizi (uyuşmazlık süreçlerine ilişkin yazışma ve ilgili dosya (dava/icra/hakem heyeti/arabuluculuk/uzlaşma vs.) bilgileri) ve işitsel kayıtlar (çağrı merkezi ses kayıtları), ayrıca ilgili hukuki uyuşmazlık kapsamında tarafınıza ödeme yapılacak olması halinde finans (banka hesap bilgileri) işlenebilecektir.
Yasal Saklama/Bildirim Süreçleri
Resmi kurum, kuruluş ve mercilerin (mahkemeler, adli makamlar, bakanlıklar ve bağlı kuruluş/müdürlükleri) yetkileri dahilinde bizden talep ettiği bilgi/belge sunma yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi, mevzuattan kaynaklanan saklama ve standart bildirim yükümlülüklerimizin (fatura düzenlenmesi dahil) yerine getirilmesi amaçlarıyla kimlik (ad soyadı, TC kimlik no, imza), iletişim (telefon numarası, e-posta adresi, adres), müşteri işlem (sipariş ve alışveriş bilgileriniz, talebinizin yerine getirildiğine ilişkin kayıtlar, tutanaklar, iletişim/çağrı merkezi kayıtları, tarafınıza gönderilen ticari elektronik iletilere ilişkin bilgiler), işlem güvenliği (Site/Mobil Uygulama üzerindeki alışveriş işleminize, sözleşme onaylarınız, ticari iletişim onay/ret işlemleriniz ile diğer yapmış olduğunuz işlemlere ilişkin log kayıtlarınız), hukuki işlem bilgilerinizi (uyuşmazlık süreçlerine ilişkin yazışma ve ve ilgili dosya (dava/icra/hakem heyeti/arabuluculuk/uzlaşma vs.) bilgileri) ve işitsel kayıtlar (çağrı merkezi ses kayıtları) işlenebilecektir.
Risk Yönetim Süreçleri
Şirketimizin risk tespit çalışmaları kapsamında muhtemel risklere ilişkin tespit ve analiz çalışmalarının yapılması, muhtemel risklere karşı gerekli karşılıkların ayrılabilmesi ve önlemlerin alınabilmesi amacıyla mevcut hukuki uyuşmazlık dosyalarına ilişkin raporlama çalışmaları yapılması amacıyla kimlik (ad soyadı), hukuki işlem (sizlerle aramızdaki hukuki uyuşmazlık dosya bilgileri), risk yönetimi (risk derecesi ve kategorisi) kategorisindeki kişisel verileriniz işlenmektedir.
Bayi Süreçleri
Bayilerimizle olan ticari ilişkilerimizden kaynaklanan ödeme ve diğer yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi kapsamında gerekli hesaplamaların, raporlamaların ve periyodik mutabakatların yapılabilmesi amacıyla kimlik (ad soyadı), iletişim (telefon numarası), müşteri işlem (sipariş bilgisi sipariş içeriği, adet, alışveriş tarihi) kategorisindeki kişisel verileriniz işlenmektedir.
Kurum içi Süreçler
Bilgi sistemlerimiz ve müşteri veri kayıt sistemlerimize ilişkin bakım, teknik destek, geliştirme/hata düzeltme işlemlerinin yerine getirilmesi, bağımsız denetim faaliyetlerinin yerine getirilmesi, şirket içi rutin denetim ve soruşturma faaliyetlerinin yerine getirilmesi kapsamında kimlik (ad, soyadı, kurumsal üyelik halinde yetkili ad soyadı), iletişim (adres, ev/cep telefon numarası, e-posta adresi), müşteri işlem bilgileri (sipariş kayıtları (alınan ürün, adet, fiyat, sipariş tarih ve saati, teslimat tarihi), ödeme yöntemi, ödeme kanalı), işlem güvenliği (şifre), işitsel kayıtlar (çağrı merkezi ses kayıtları), hukuki işlem (uyuşmazlık dosya bilgileri) bilgileriniz işlenecektir.
Kişisel verileriniz aşağıdaki alıcı gruplarına aktarılabilecektir:
Tedarikçiler: Bilişim teknolojileri, pazarlama/reklam/analiz faaliyetleri ya da uzmanlık gerektiren danışmanlık vb. konularda ürün ve hizmet desteği almak amaçlarıyla şirketimizin hizmet sağlayıcılarıyla (çağrı merkezi hizmet sağlayıcıları, sosyal medya ajansları, kurye ve kargo firmaları, pazarlama/reklam/analiz hizmeti sağlayıcıları, elektronik ileti aracı hizmet sağlayıcıları, ödeme kuruluşları (kredi kartı ile ödemeler için kredi kartı bilgisi kaydedilmeksizin ilgili ödeme kuruluşu ile, yemek kartları ile yapılan ödeme için ilgili kart/hesap bilgileri ilgili yemek kartı firması ile), hukuki ve mali danışmanlık hizmeti verenler (avukatlar, Avukatlık ortaklıkları, muhasebeci ve mali müşavirler), bağımsız denetim hizmeti sağlayıcıları, arşivleme hizmeti verenlerle, sunucu hizmeti sağlayıcılarıyla, müşteri yönetim sistemleri, Websiteleri ve Mobil Uygulamaya ilişkin teknik destek/bakım/geliştirme hizmeti verenler, ayrıca kişiselleştirilmiş pazarlama rızası vermeniz halinde size yönelik diğer sosyal medya ortamlarında reklam çalışmaları yapabilmek için pazarlama/reklam/analiz hizmeti sağlayıcıları ile) paylaşılacaktır. Ayrıca şirket içinde dosyaların muhafaza edilmesi ve şirket içinde paylaşılması sürecinde kullandığımız ürün/yazılımların (e-posta, dosya muhafaza ortamları) sunucularının yurt dışında yer alması nedeniyle (Kanun’daki uygun güvenceler sağlanmış bir şekilde) yurt dışındaki ilgili ürün/yazılım tedarikçileri ile paylaşılacaktır.
Yetkili Kamu Kurum Kuruluşları/Adli Makamlar: Yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile adli makamlara karşı olan standart bildirim yükümlülükleri ile ayrıca bilgi, belge verme ve ilgili sair yükümlülüklerimizi yerine getirmek ve hukuki uyuşmazlık/şikayet/soruşturma gibi süreçlerde savunma, davam, cevap hakları gibi yasal haklarımızı kullanabilmek amacıyla bizden istenen bilgileri anılan bu kurum, kuruluş ve makamlara (Maliye Bakanlığı, Gelir İdaresi Başkanlığı, Kişisel Verileri Koruma Kurumu, mahkemeler, tüketici hakem heyetleri savcılık, Ticaret Bakanlığı, icra daireleri), ayrıca ticari iletişim izni vermeniz ve/veya verdiğiniz izni geri çekmeniz halinde buna ilişkin yasal bildirim yükümlülüklerimizi yerine getirebilmemiz amacıyla İleti Yönetim Sistemi A.Ş. ile paylaşılacaktır.
İş Ortaklarımız: İş ortaklarımızla (e-ticaret siteleri, pazaryeri uygulamaları) yaptığımız anlaşmalar kapsamında iş ortaklarımızın kanalları üzerinden sipariş verebilmeniz, bu siparişlerin iş ortaklarımızın yetkilileri tarafından şirketimizdeki doğru kanallara ulaştırılabilmesi, iş ortaklarımız veya şirketimizin ürünlerini satan diğer kurumsal firmalar (kurumsal satış yapılan iş ortakları, zincir marketler vb.) üzerinden ilettiğiniz talep ve şikayetlere ilişkin geri dönüşlerin sizlere ulaştırılabilmesi ve/veya sürece ilişkin şikayet iletilen iş ortağına gerekli bilgilendirmenin yapılabilmesi amacıyla yalnızca bu amaçlarla sınırlı olarak verilerinizin paylaşılması şartıyla iş ortaklarımızla,
Bayiler: Siparişlerinizin size ulaştırılabilmesi, gerekli durumlarda bayilere ilişkin talep/şikayet/önerilere ilişkin gerekli denetim/soruşturma faaliyetlerinin yürütülmesi (gerekli durumlarda kişisel bilgileriniz gizlenerek yalnızca ilgili talep/şikayet/öneri içerikleri de paylaşılabilir) amacıyla bayilerimizle paylaşılacaktır.
Grup içi Paylaşımlar: Danone Türkiye bünyesinde bazı iş ve hizmetlerin (hukuk, pazarlama, bilgi teknolojileri, müşteri ilişkileri, finans/raporlama) ortak olarak sağlanması nedeniyle şirketimizin ilgili faaliyetinde görev alan kişilerin Danone Türkiye şirketleri bünyesinde de olabileceğinden diğer Danone Türkiye şirketleri ile paylaşılacaktır.
Toplanma yöntemleri: Kişisel verileriniz, Sırmagrup, Sırmagrup bayileri veya tedarikçileri tarafından aşağıdaki otomatik veya otomatik olmayan yöntemlerle toplanacaktır:
Hukuki Sebepler: Kişisel verileriniz, aşağıda her bir faaliyet için ayrı ayrı belirtilen hukuki sebeplere dayanılarak işlenecektir:
Tarafımızca işlenen kişisel verilerinize ilişkin olarak her zaman Kanun’un 11. maddesinde yer alan haklarınıza ilişkin tarafımıza başvuruda bulunabilirsiniz. Başvurularınızı Veri Sorumlusu olarak Sırmagrup İçecek San. ve Tic. A.Ş.’ye aşağıdaki adresimize yazılı başvuru yaparak veya sistemimizde kayıtlı bulanan e-posta adresinizden e-posta göndermek suretiyle iletebilirsiniz. (İlgili talebin Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’de yer alan şartlara uygun olması gerektiğini hatırlatmak isteriz.)
Adres: Küçükbakkalköy Mh. Defne Sk. Büyükhanlı No:3 İç Kapı No:45 Ataşehir / İstanbul
E-Posta: KVKK.SIRMA@danone.com
Sırmagrup
Ticari İletişime ilişkin
Açık rıza/Ticari iletişim izni
Mevcut veya ileride güncelleyeceğim kişisel verilerimin, “Sırmagrup Tüketici Kişisel Verilerinin İşlenmesine ilişkin Aydınlatma Metni’nde” detaylı olarak açıklandığı şekilde, Sırmagrup İçecek San. ve Tic. A.Ş. tarafından oluşturulan genel nitelikteki kampanyalar, avantajlar, promosyonlar, reklamlar, bilgilendirmeler, pazarlama faaliyetleri, etkinlikler, duyurular, yarışmalar, davetlerin iletilmesi, müşteri memnuniyeti sağlama ve/veya yeni ürün önerme amacıyla benimle iletişim kurulması/anket yapılması ve bu kapsamda bana yönelik ticari iletişim faaliyetlerinde (SMS, e-posta, arama ve anlık mesajlaşma uygulamaları/sair elektronik iletişim araçları) bulunulması amacıyla veri sorumlusu sıfatıyla Sırmagrup İçecek San. ve Tic. A.Ş. tarafından işlenmesine ve tarafıma elektronik ticari ileti gönderilmesine (SMS, e-posta, arama) onay/izin veriyorum.
İşbu Üyelik Sözleşmesi (“Sözleşme”),
a) www.hayatsu.com.tr alan adlı internet sitesinin ve mobil uygulamasının faaliyetlerini yürüten Küçükbakkalköy Mahallesi Vedat Günyol Caddesi Defne Sokak No.3 Kat.12 Büyükhanlı Plaza Ataşehir/İstanbul adresinde mukim SIRMAGRUP İÇECEK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. (Bundan böyle “HAYAT” olarak anılacaktır) ile
b) www.hayatsu.com.tr internet sitesine üye olan internet kullanıcısı/tüketici (“Bundan böyle “Üye” olarak anılacaktır) arasında akdedilmektedir.
HAYAT ve Üye işbu Sözleşme’de bundan böyle ayrı ayrı birer Taraf, birlikte Taraflar olarak anılabilecektir.
2. Sözleşmenin Konusu ve Sözleşme Kapsamında Üyeye Verilecek Hizmetler
İşbu Sözleşme’nin konusu Üye’nin, HAYAT’ın sahip olduğu www.hayatsu.com.tr alan adlı internet sitesinden ve mobil uygulamasından (www.hayatsu.com.tr alan adlı internet sitesi ve mobil uygulama bundan böyle “İnternet Sitesi” olarak anılacaktır.) faydalanma şartlarının ve İnternet Sitesi’nin kullanım koşullarının belirlenmesidir.
İşbu Sözleşme kapsamında HAYAT, hizmet sunduğu İnternet Sitesi üzerinden Üye tarafından oluşturulan siparişi almakta ve bu siparişi Üye’nin sağlamış olduğu adres bilgileri doğrultusunda Üye’nin bulunduğu bölgedeki bayiye iletmektedir. Bu doğrultuda Üye’nin İnternet Sitesi üzerinden sipariş verdiği ürünlerin zamanında ve ayıpsız şekilde teslim edilmesinden, faturalandırılmasından, fiyatlandırılmasından ve ödemenin tahsil edilmesinden münhasıran Üye’nin bölgesinde bulunan ve sipariş iletilen bayi/ler sorumludur.
Üye, vermiş olduğu sipariş ile ilgili şikayetlerini tüketici hizmetleri üzerinden HAYAT’a iletebilir. HAYAT, yasal mevzuatta tanımlanan süreden daha uzun olmamak kaydıyla en kısa sürede gerektiğinde ilgili bayi veya kişiler ile işbirliği içerisinde tüketici şikayetlerine yanıt verir.
3. Tarafların Hak ve Yükümlülükleri
3.1. Üye, işbu Sözleşme’nin tarafı olmaya ve Sözleşme’yi onaylamaya/imzalamaya yetkili olduğunu, 18 yaşını doldurmuş olduğunu, ayırt etme gücüne sahip olduğunu ve taraf ehliyeti bulunduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder. Üye, işbu Sözleşme’yi internet ortamında onaylamakla birlikte sözleşmenin tarafı haline gelecektir. Üye, dilediği zaman üyeliğini tek taraflı olarak sonlandırma hakkına sahiptir. Üye sonlandırma talebini İnternet Sitesi üzerinde bulunan “Hesabım” bölümünden HAYAT’a iletebilir.
3.2. Üye, İnternet Sitesi’ne üye olurken verdiği kişisel ve diğer sair bilgilerin kanunlar önünde doğru, tam ve güncel olduğunu, HAYAT’ın bu bilgilerin gerçeğe aykırılığı nedeniyle uğrayacağı tüm zararları aynen ve derhal tazmin edeceğini beyan ve taahhüt eder. İnternet Sitesi’ne üye olurken kendisinden talep edilen kişisel ve diğer sair bilgileri doğru, tam ve güncel şekilde sağlamayan Üye, bu sebeple doğabilecek tüm zararlardan bizzat sorumlu olup; bu durumun tespiti halinde HAYAT, Üye’nin üyeliğini kısmen veya tamamen kısıtlama, engelleme, askıya alma veya sona erdirme hak ve yetkisine sahip olacaktır. Üye kendisine ait kişisel ve diğer sair bilgilerinde değişiklik olması halinde, derhal bu bilgilerini İnternet Sitesi üzerinden güncelleyecektir.
3.3. Üyelik ilişkisi, HAYAT ve Üye arasında kurulmakta olup; HAYAT tarafından İnternet Sitesi aracılığıyla sunulan hizmetler Üye’ye özeldir. Üye, İnternet Sitesi’ne girişte kullandığı kullanıcı adı ve şifreyi başka kişi ya da kuruluşlara veremez, üyenin söz konusu şifreyi kullanma hakkı bizzat kendisine aittir. Üyelik hesabının şifresinin güvenli bir şekilde belirlenmesi ve değiştirilmesi, üyelik hesabının oluşturulması ve üyelik hesabının oluşturulması için gerekli bilgilerin sağlanması ile bu bilgilerin gizliliğinin korunması ve üçüncü kişilerle paylaşılmaması tamamen Üye’nin sorumluluğundadır. Bu sebeple doğabilecek tüm sorumluluk ile üçüncü kişiler veya yetkili merciler tarafından HAYAT’a karşı ileri sürülebilecek tüm iddia ve taleplere karşı, HAYAT’ın söz konusu izinsiz kullanımdan kaynaklanan her türlü tazminat ve sair talep hakkı saklıdır. HAYAT her türlü talep, dava ve takip haklarını saklı tutmakla birlikte, bu maddeye aykırılığı tespit etmesi halinde Üye’nin üyeliğini kısmen veya tamamen kısıtlama, engelleme, askıya alma veya sona erdirme yetkisine sahiptir.
3.4. Üye, İnternet Sitesi’ni kullanırken yürürlükteki yasalara, ilgili sair mevzuat hükümlerine ve HAYAT’ın kendisine duyurduğu ve/veya bildirdiği İnternet Sitesi kurallarına riayet etmeyi ve bunları ihlal etmemeyi baştan kabul ve taahhüt eder. Aksi takdirde, doğacak tüm hukuki ve cezai yükümlülükler tamamen ve münhasıran Üye’yi bağlayacaktır.
3.5. Üye, İnternet Sitesi’ni hiçbir şekilde kamu düzenini bozucu, genel ahlaka aykırı, başkalarını rahatsız ve taciz edici şekilde, yasalara aykırı bir amaç için, başkalarının fikri ve telif haklarına tecavüz edecek şekilde kullanamaz. Ayrıca, Üye başkalarının hizmetleri kullanmasını önleyici veya zorlaştırıcı faaliyet (spam, virus, truva atı, vb.) ve işlemlerde bulunamaz.
3.6. İnternet Sitesi’nde Üye tarafından beyan edilen, yazılan, kullanılan fikir ve düşünceler, tamamen üyelerin kendi kişisel görüşleridir ve görüş sahibini bağlar. Bu görüş ve düşüncelerin HAYAT ile hiçbir ilgi ve bağlantısı yoktur. HAYAT’ın üyenin beyan edeceği fikir ve görüşler nedeniyle üçüncü kişilerin uğrayabileceği zararlardan ve üçüncü kişilerin beyan edeceği fikir ve görüşler nedeniyle üyenin uğrayabileceği zararlardan dolayı herhangi bir sorumluluğu bulunmamaktadır.
3.7. Üye, İnternet Sitesi’nin kullanımında tersine mühendislik yapmayacağını ya da kaynak kodunu bulmak veya elde etmek amacına yönelik herhangi bir başka işlemde bulunmayacağını diğer internet kullanıcılarının yazılımlarına ve verilerine izinsiz olarak ulaşmamayı veya bunları kullanmamayı kabul etmektedir. Bu maddenin ihlali durumunda meydana gelebilecek her türlü hukuki ve cezai talep münhasıran Üye’yi ilgilendirecek olup; Üye, bu maddenin ihlali sebebiyle HAYAT’a karşı yöneltilebilecek her türlü hukuki ve cezai talepten HAYAT’ı ari tutacak ve bu taleplerin muhatabı olacaktır.
3.8. İşbu Sözleşme içerisinde sayılan maddelerden bir ya da birkaçını ihlal eden Üye işbu ihlal nedeniyle cezai ve hukuki olarak şahsen sorumlu olup, HAYAT’ı bu ihlallerin hukuki ve cezai sonuçlarından ari tutacaktır. Ayrıca; işbu ihlal nedeniyle, olayın hukuk alanına intikal ettirilmesi halinde, HAYAT’ın üyeye karşı işbu Sözleşme’ye uyulmamasından dolayı tazminat talebinde bulunma hakkı saklıdır.
3.9. HAYAT’ın her zaman tek taraflı olarak gerektiğinde Üye’nin üyeliğini silme, Üye’ye ait dosya, belge ve bilgileri silme ve hizmeti sonlandırma hakkı vardır. Üye işbu tasarrufu önceden kabul eder. Bu durumda, HAYAT’ın hiçbir sorumluluğu yoktur.
3.10. İnternet Sitesi’nin; alan adı, yazılım ve tasarımı; HAYAT’ın mülkiyetinde yer alan marka, patent, logo, tasarımlar ve bunlarla sınırlı olmayan her türlü unsur ve içerik HAYAT’ın mülkiyetinde olup, bunlara ilişkin telif hakkı ve/veya diğer fikri mülkiyet hakları ilgili kanunlarca korunmakta olup, bunlar üye tarafından izinsiz kullanılamaz, kopyalanamaz, çoğaltılamaz, kaynak koda dönüştürülemez, kiralanamaz, iktisap edilemez ve değiştirilemez. Bu İnternet Sitesi’ne üyelik, Üye’ye yukarıda sayılan hakların kullanım hakkını ve/veya devrini sağlamaz. Bu İnternet Sitesi’nde adı geçen başkaca şirketler ve ürünler sahiplerinin ticari markalarıdır ve ayrıca fikri mülkiyet hakları kapsamında korunmaktadır.
3.11. İnternet Sitesi’nde yer alan bilgi ve verilerin HAYAT’ın yazılı izni olmaksızın kopyalanması, çoğaltılması, yayınlanması, sunulması ve/veya aktarılması yasaktır. İnternet Sitesi, bütün olarak veya bir kısmı ile başka bir internet sitesinde HAYAT’ın yazılı izni olmaksızın kullanılamaz. Bu maddenin ihlali durumunda; Üye, HAYAT’ın ve üçüncü kişilerin uğradıkları zararların (tazminat talepleri, avukatlık ve mahkeme giderleri de dahil ve bunlarla sınırlı olmamak üzere) tazmininden sorumlu olacaktır.
3.12. HAYAT tarafından İnternet Sitesi’nin iyileştirilmesi, geliştirilmesine yönelik olarak ve/veya yasal mevzuat çerçevesinde siteye erişmek için kullanılan internet servis sağlayıcısının adı ve Internet Protokol (IP) adresi, siteye erişilen tarih ve saat, sitede bulunulan sırada erişilen sayfalar ve siteye doğrudan bağlanılmasını sağlayan web sitesinin internet adresi gibi birtakım bilgiler toplanabilir.
3.13. HAYAT, Üye’nin kişisel ve sair diğer bilgilerini yasal bir zorunluluk olarak istendiğinde veya (a) yasal gereklere uygun hareket etmek veya HAYAT’a tebliğ edilen yasal işlemlere uymak; (b) HAYAT’ın ve İnternet Sitesi’nin haklarını ve mülkiyetini korumak ve savunmak için gerekli olduğuna iyi niyetle kanaat getirdiği hallerde açıklayabilir.
3.14. HAYAT tarafından İnternet Sitesi’nin virus, kötü, zarar verme ve benzeri amaçlı yazılımlardan arındırılmış olması için mevcut imkanlar dahilinde tedbir alınmıştır. Ancak HAYAT buna ilişkin bir garanti ya da taahhüt vermemektedir. Bunun yanında nihai güvenliğin sağlanması için Üye’nin, kendi virus koruma sistemini tedarik etmesi ve gerekli korunmayı sağlaması gerekmektedir. Bu bağlamda Üye, İnternet Sitesi’ne girmesiyle, kendi yazılım ve işletim sistemlerinde oluşabilecek tüm hata ve bunların doğrudan ya da dolaylı sonuçlarından kendisinin sorumlu olduğunu kabul etmiş sayılır. İnternet Sitesi’nde yer alan linkler, Üye’yi başka internet sitelerine veya mobil uygulamalara yönlendirebilir. HAYAT bu internet siteleri ve mobil uygulamların içeriği, doğruluğu, güvenliği ile ilgili olarak bir garanti ve taahhüt vermemekte olup her türlü sorumluluk ilgili internet sitesi veya mobil uygulamanın sahibi üçüncü kişilere ve Üye’ye aittir.
3.15. HAYAT, İnternet Sitesi’nin içeriğini dilediği zaman değiştirme, Üye’ye sağlanan herhangi bir hizmeti değiştirme ya da sona erdirme veya gerektiğinde İnternet Sitesi’nde kayıtlı Üye bilgi ve verilerini silme hakkını saklı tutar.
3.16. HAYAT, İnternet Sitesi üzerinden satışa sunulan ürünleri ve hizmetleri değiştirmeye, satışa arzını durdurmaya ve kısıtlamaya, ürünler ve paketlemeleri üzerinde değişiklikler gerçekleştirmeye dair haklarını saklı tutar. Üye, işbu madde ile sayılan hususlarda HAYAT’tan herhangi bir nam ve bedel adı altında talepte bulunamaz.
3.17. HAYAT, işbu Sözleşme’nin koşullarını hiçbir şekil ve surette ön ihbara ve/veya ihtara gerek kalmaksızın her zaman değiştirebilir, güncelleyebilir veya iptal edebilir. Değiştirilen, güncellenen ya da yürürlükten kaldırılan her hüküm, yayın tarihinde tüm üyeler bakımından hüküm ifade edecektir.
3.18. Taraflar, HAYAT’a ait tüm bilgisayar kayıtlarının tek ve gerçek münhasır delil olarak, Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 193’üncü maddesine uygun şekilde esas alınacağını ve söz konusu kayıtların bir delil sözleşmesi teşkil ettiği hususunu kabul ve beyan eder.
3.19. HAYAT, işbu Sözleşme uyarınca, Üye’nin kendisinde kayıtlı elektronik posta adresine ve/veya telefon numarasına yürürlükte bulunan yasal mevzuatın zorunlu tuttuğu haller kapsamında bilgilendirme e-mailleri ve cep telefonu bilgilendirme SMS’leri gönderme yetkisine sahip olmakla beraber, Üye işbu Sözleşme’yi onaylamasıyla beraber bilgilendirme e-maillerinin elektronik posta adresine ve bilgilendirme SMS’lerinin cep telefonuna gönderilmesini kabul etmiş sayılacaktır. Üye’nin ticari elektronik iletiler hakkında onay ve ret süreçlerine ilişkin hakları saklıdır.
3.20. Üye, İnternet Sitesi üzerinde kendisine ait kullanıcı adı ve şifre ile gerçekleştirilen işlemlerin kendisi tarafından gerçekleştirilmiş olduğunu peşinen kabul eder. Bu işlemlerden kaynaklanan sorumluluk yalnızca Üye’ye aittir. Üye, bu işlemleri kendisinin gerçekleştirmediği yönünde iddia, itiraz ve def’ilerde bulunamayacağı hususunda mutabıktır.
3.21. Üye, üyeliğini HAYAT’ın yazılı izni olmaksızın üçüncü gerçek ve tüzel kişilere devredemez.
3.22. Taraflar'dan birinin işbu Sözleşme’de kendisine verilen herhangi bir hakkı kullanmaması söz konusu haktan feragat ettiği anlamını taşımayacak veya söz konusu hakkın daha sonra kullanılmasını engellemeyecektir.
3.23. HAYAT, tamamen kendi takdirinde olmak üzere İnternet Sitesi’ni ve/veya İnternet Sitesi üzerinden sunduğu hizmetleri kısmen veya tamamen, sürekli ya da belirli süreliğine durdurabilir, yayından kaldırabilir, güncelleyebilir ve/veya yeni hizmetler ekleyebilir.
3.24. Ürünlerin fiyatına ilişkin bir hata olması halinde Üye en kısa sürede bilgilendirilir ve HAYAT tarafından kendisine doğru fiyattan yenileme ve iptal hakkı sunulabilir. Fiyatın açıkça ve şüpheye yer vermeyecek şekilde yanlış olması ve Üye’den bunu bilmesinin açıkça bekleneceği hallerde HAYAT’ın yanlış/düşük fiyattan sağlama yükümlülüğü bulunmamaktadır.
4. Sözleşmenin Feshi
İşbu Sözleşme Üye’nin üyeliğini iptal etmesine veya HAYAT tarafından üyeliğinin iptal edilmesine kadar yürürlükte kalacaktır. HAYAT, Üye’nin işbu Sözleşme’nin herhangi bir hükmünü ihlal etmesi durumunda Üye’nin üyeliğini iptal ederek sözleşmeyi tek taraflı olarak feshedebilecektir.
5. İhtilafların Halli
İşbu Sözleşme’ye ilişkin ihtilaflarda İstanbul Anadolu Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
6. Mücbir Sebep
HAYAT, önceden öngörülemeyen beklenmedik bir şekilde zuhur eden ve oluşumunda tarafların etkisi olmayan genel nitelikli olağanüstü hâl, iç kargaşalık gibi, savaş, doğal afet vb. ülke ekonomisi ile birlikte tarafların içinde oldukları sektörü de olağanüstü boyutlarda etkileyen yasalar ve yargı kararları ile kabul edilmiş mücbir sebep hallerinin varlığı ve bu mücbir sebeplerin işbu Sözleşme’nin ifasını etkiler nitelikte olması halinde yükümlülüklerini yerine getirememesi veya geç getirmesi nedeniyle sorumlu tutulamaz.
7. Bütünlük
İşbu Sözleşme, işbu Sözleşme konusuna ilişkin olarak Taraflar arasındaki anlaşmanın tamamını oluşturmakta olup; işbu Sözleşme’nin herhangi bir hükmünün veya Sözleşme’de yer alan herhangi bir ifadenin geçersizliği, yasaya aykırılığı ve uygulanamaz olması, işbu Sözleşme’nin geri kalan hükümlerinin yürürlüğünü ve geçerliliğini etkilemeyecektir.
8. Yürürlük
Üye’nin, üyelik kaydı yapması ve işbu Sözleşme’yi elektronik ortamda onaylaması işbu Sözleşme’de ve İnternet Sitesi’nin anasayfasında paylaşılan Kullanım Koşulları’nda yer alan tüm maddeleri okuduğu, Sözleşme’de ve Kullanım Koşulları’nda yer alan maddeleri kabul ettiği anlamına gelir. İşbu Sözleşme Üye’nin üye olması anında akdedilmiş ve karşılıklı olarak yürürlüğe girmiştir.
Sırmagrup İçecek San. ve Tic. A.Ş. Kişiselleştirilmiş Pazarlama Faaliyetlerine İlişkin Açık Rıza Metni
Mevcut veya ileride güncelleyeceğim kişisel verilerimin; daha önce tarafımla paylaşılan ve internet sitesi veya üzerinden her zaman ulaşabileceğim “Sırmagrup Tüketici Kişisel Verilerinin İşlenmesine ilişkin Aydınlatma Metni’nde” açıklandığı şekilde, bana özel imkan ve teklifler, kişiselleştirilmiş kampanyalar, avantajlar, promosyonlar, reklamların oluşturulması, kampanya, yarışma, çekiliş ve diğer etkinliklerin düzenlenmesi, segmentasyon, raporlama, profilleme, pazarlama ve analiz çalışmalarının yapılması, Site (www.hayatsu.com.tr, “Site”) , Hayat Su Mobil Uygulaması (“Mobil Uygulama”) veya diğer 3. taraf ortamlarda reklamların ve pazarlama/iletişim faaliyetlerinin (Mobil Uygulama ve Site’deki bildirimler, pop-up gösterimi, kişiye özel teklifler, kullanıcı ekranlarının özelleştirilmesi, reklam, bana özel içeriklerin gösterilebilmesi, Site/Mobil Uygulama içi bildirimlerin iletilmesi) yapılması, Site/Mobil Uygulama üzerindeki kullanıcı deneyiminin iyileştirilmesi amaçlarıyla veri sorumlusu sıfatıyla Sırmagrup İçecek San. ve Tic. A.Ş. tarafından işlenmesine onay veriyorum.